Revenge Note Episode 5
Aku memakai seragam pasian!/ -Ibuku sangat percaya ini.
Aktingmu sangat bagus!
Tinggal waktu saja yang akan membuat toko ayam itu hancur.
Sudah memilih? Ayo pergi.
Orang ini yang membuat ayahku bersalah...
(Apakah anda ingin menggunakan Revenge Note?)
Tidak... Ini bengkak! Ini tidak apa-apa?
Minum sedikit air. Apa yang harus kita lakukan dengan ini...
(Geng Zombi) Aku tidak bisa menahan ketika mereka menyentuh ayahku!
(Revenge akan melaksanakannya)
Apa ini?
(Kamu telah terpilih sebagai target pembalasan. Kesialan akan mendatangimu sampai seseorang menghapusnya)
Sepertinya ada orang yang main-main dengan kita? / -Baik!Hanya untuk saat ini,
Minggir!
Pukul ini sedikit. Lihat disini.
Tidakkah kalian ingin memakan ayam? / -Ya, Ayo pergi ke toko ayam Hogu! Aku akan mentraktir ini!
Tidak apa-apa? Aku takut kita tidak bisa makan disana sejak masih ada investigasi.
Kita akan pergi pertama! Hati-hati! Bye bye..
Oi! Hogu..H! Kamu harus cepat datang saat kami memanggilmu!
Aku sibuk dengan pelajaranku.
Apa yang dia katakan? Sibuk dengan pelajaran? Aku harusnya pukul saja...!
Jika tidak ingin temanmu dapat masalah, langsung datang setelah pelajaran!
Kalian! datang bersama juga! Jika kamu tidak datang, Siksaan padanya tidak akan berhenti! Ngerti?
Ho Goo Hee!Ho Goo Hee!Lihat ini! Bukankah mereka Geng Zombi? Daebak! Ini panas!
Kenapa? / -Lihat ini!
Woah! Daebak! Paman ini sangat berani!
Mukanya juga ditunjukkan! Apa yang akan terjadi pada mereka?
Apa apa yang terjadi? Mereka akan tertangkap! / -Apa yang harus dilakukan!
Tidak... Ini seragam sekolah kami, kami akan menginvestigasinya.
Tidak.. Pak reporter jangan datang ke sekolah kami..
Pak reporter?
Apa yang akan kalian semua lakukan dengan semua ini sekarang!
Pencarian nomor 1.. sungguh sangat bagus.. sangat bagus.
Ingin membiarkan ini pergi secara diam-diam, tapi sekarang tidak mungkin... kalian semua harus tahu batasan kalian!
Matilah dan lihat sekarang!
Ini apa lagi?
Kamu akan pergi? / -Kenapa harus aku?
Ayo ikut pelajaran. / -Yaa
Ini sungguh menggangguku!
Kenapa tidak datang juga? / -Dia akan datang! Dia adalah pahlawan anak ini!
Dia tidak akan datang. Itu buka seperti ini.
Diam! Kami akan tahu apakah dia datang atau tidak!
Bukankah dia orang yang unggah video itu?
Kami akan menghancurkan satu per satu!/ -Jadi ini sungguh ayahku?
Sikapmu tidak seperti kamu tidak tahu! Kamu tahu apa yang kami derita karena ayahmu?
Dari kamu dulu!
Apa kamu siap? / -siap!
Ayo lawan satu per satu.
Ayo..
Tangkap mereka!
Bahkan kita hampir tertangkap! / -Kita hanya membela diri!
Kamu baik-baik saja? / -Ya...
Dewa Ji Hoon: Kamu baik-baik saja? Goo Hee: Oh... Terima kasih, kamu terluka? Kalian berkelahi sangat bai. Dewa Ji Hoon: Oh, Aku menghancurkan semua geng. Goo Hee:kekekeke Tapi kamu dan kang min bukan gangster kan? Dewa Ji Hoon: Jangan khawatir kami bukan gangster. Istirahatlah hari ini tidur yang nyenyak...
(Pembalasan selesai)
Bagaimanapun siapa orang ini? Seseorang sedang melihatku?
Ayah, maaf.
Ayahku sungguh jelek.
Aku pikir kita tidak akan bisa melakukan bisnis ini lebih lama lagi. Permasalahannya hampir besar.
Mereka sendiri yang menginvestigasi dan menemukan kebenaran! Bagaiman seberuntung ini!
Pak, kita ingin 2 ayam dan mari foto bersama!
(Pencarian untuk Revenge Note)
Eh... apa ini. Cuman anak kecil.
Tapi siapa itu? Orang yang mengirimiku..
Apa Deok Hee? Atau Oppa Eunwoo?
Bangun!
Aku bilang bangun cepat kan? Aku sangat sibuk! Cepat siap-siap!
Dimana celanamu? Aku memintamu ambil bajumu! Setiap saat seperti ini! Cepat siap-siap!
Ah sungguh! Setiap saat dapat pukulan... Ini sangat sakit!
OMO.. Apa aku telah... OMO.. sudah sangat lama...
Hallo.
Belakangan ini aku tidak sering melihatmu di bus.
Ah.. Aku punya ingatan buruk di bis jadi aku mengambil jalur lain untuk berkeliling.
Bagaimana badanmu? Waktu itu kamu dapat pukulan karenaku. / -Baik.
Dan juga bukan karenamu. Sebenarnya aku sudah menjadi targetnya.
kamu baik-baik saja?
Ah.. jantungku... jangan berdegub...
Dia sungguh sedikit menjadi beban. Jalan aja Ho Goo Hee!
Kenapa?
Kamu.. dasimu..
Ah.. ini tidak apa-apa. Aku hanya harus masuk secara diam-diam.
Hari ini Yamete.
Kenapa dia.. apa yang harus dilakukan..
Emm... Ok, masuk. Oh kamu, kemana kamu mencoba untuk pergi.
Dimana dasimu? Eh? Dimana hilangnya?
Gabung dengan mereka.
Semua lurus! Itu bagus!
Terima kasih telah menggunakan subtitle terjemahan Asix6 Sampai jumpa di subtitle film selanjutnya ^^